Module 14 – Licences d'exploitation des données

Dans notre module précédent

L'octroi de licences pour les données est une étape indispensable au partage de celles-ci, mais il ne s'agit pas d'un processus automatique. Bien que la procédure soit simple, certains éléments doivent être pris en compte lors du choix de la licence à appliquer. Certains référentiels de données exigent certaines licences plutôt que d’autres, et certains bailleurs de fonds ou organismes de financement de projets peuvent imposer des licences spécifiques pour l’octroi de la totalité du financement (par exemple, certaines subventions peuvent exiger que vos données soient en libre accès pour que vous puissiez bénéficier de l’intégralité du financement ; vous devrez donc vous assurer que la licence que vous appliquez répond à cette exigence). Toutefois, en l’absence de précisions, c’est à vous de choisir votre licence ! Consultez le guide ci-dessous pour vous aider dans votre choix :

Shaddim ; symboles originaux des licences CC par Creative Commons, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Bon, commençons par passer en revue chacune des licences figurant sur cette photo et ce qu’elles signifient.

Cette image va de la plus partageable et la plus ouverte à la moins partageable et la moins ouverte.

Commençons par CC. CC signifie Creative Commons, qui est une organisation à but non lucratif. Elle s'attache à sensibiliser le public et à faciliter le partage légal d'œuvres créatives et scientifiques.

• CC0 – signifie qu'aucun droit n'est réservé et qu'une œuvre appartient entièrement au domaine public. Les œuvres du domaine public peuvent être utilisées, réutilisées, améliorées et, oui, même commercialisées par n'importe qui, à n'importe quelle fin !

Exemple : Les œuvres originales de Shakespeare ! Elles ne sont plus protégées par le droit d'auteur et vous êtes donc libre d'en faire ce que vous voulez, y compris prétendre qu'elles sont de vous, même si les gens se rendront probablement compte que ce n'est pas vrai.

• CC-BY – très similaire à CC0 : vous pouvez réutiliser, remixer et même exploiter le contenu à des fins commerciales, Mais il faut mentionner le créateur original en utilisant la référence appropriée ! Et voilà, dès que vous mentionnez le créateur, vous êtes tranquille.

Exemple : Si les œuvres de Shakespeare étaient sous licence CC-BY, vous pourriez vendre un exemplaire de ses œuvres, les mettre en scène sous forme de pièce de théâtre, ou modifier cette pièce pour qu’elle parle de zombies, de dragons ou de toute autre créature, à condition d’indiquer clairement que Shakespeare est l’auteur de l’œuvre originale.

Un autre exemple en est l'illustration que nous avons utilisée pour ce tutoriel : nous avons été autorisés à l'utiliser comme bon nous semblait, à condition de préciser clairement que Shaddim en est l'auteur.

• La licence CC-BY-SA constitue la prochaine étape dans ce sens : elle prévoit les mêmes conditions que la licence CC-BY, mais avec une condition supplémentaire : si vous réutilisez, remixe ou modifiez de quelque manière que ce soit le contenu, vous devez le partager sous le même type de licence, citer la source et autoriser les autres à le modifier également – en somme, votre œuvre doit elle aussi pouvoir être modifiée !

Exemple : Vous trouvez une image de tortues de mer qui vous plaît beaucoup et vous souhaitez la réutiliser pour créer un mème. Elle est sous licence CC-BY-SA, il vous suffit donc de créer votre mème, de citer le photographe d’origine et de vous assurer que tout le monde sache qu’il peut réutiliser votre mème comme bon lui semble, à condition que le photographe d’origine et vous-même soyez tous deux crédités !

• La licence CC-BY-NC signifie que vous pouvez partager, modifier et réutiliser l'œuvre, mais uniquement à condition d'en mentionner la source et à des fins non commerciales ! Si vous en tirez un profit, cela constitue une violation de la licence !

Exemple : Si vous créiez votre mème sur les tortues de mer à partir d'une photo sous cette licence, vous devriez tout de même citer le photographe, mais vous ne seriez pas tenu d'autoriser quiconque à utiliser votre œuvre modifiée et vous ne pourriez pas utiliser ce mème à des fins commerciales.

Remarque : L'utilisation à des fins commerciales ne se limite pas à la simple génération de profits ou à la vente directe du produit. Cela signifie également qu'il est interdit de l'utiliser pour faire la promotion d'un produit destiné à la vente ou de contribuer à ce que quelqu'un en tire un profit. Le contenu doit être partagé librement. Les licences non commerciales impliquent que vous ne pouvez rien faire de tout cela !

• CC-BY-NC-SA – il s'agit de la nouvelle version de la licence précédente, qui vous permet de remixer et de réutiliser l'œuvre, en mentionnant son auteur, à des fins non commerciales, à condition que la version que vous partagez soit soumise à la même licence ! Vous devez autoriser les autres à réutiliser votre œuvre !

Exemple : C'est identique à l'exemple précédent, sauf que vous devez préciser que la seule chose pour laquelle votre mème de tortue de mer ne peut pas être utilisé, c'est pour générer un profit.

• CC-BY-ND – Cette licence se distingue par le fait qu’elle n’autorise aucune adaptation. Vous êtes libre de diffuser et de partager l’œuvre dans son intégralité, à des fins commerciales, à condition qu’elle ne soit pas modifiée et que le créateur soit mentionné.

Exemple : Si quelqu’un a placé sa nouvelle sous licence CC-BY-ND, cela signifie que vous pouvez vous aussi vendre cette nouvelle, mais que vous ne pouvez pas l’adapter, c’est-à-dire en faire un film, un jeu vidéo, etc. Vous ne pouvez y apporter aucune modification et devez citer l’auteur original.

• CC-BY-NC-ND – Il s'agit de la version la plus restrictive de la licence précédente. Vous êtes libre de partager l'œuvre dans son intégralité, à condition qu'elle ne soit pas modifiée, que son auteur soit clairement mentionné et que vous n'en tiriez aucun profit ni avantage financier.

Exemple : C'est la même licence que la précédente : vous pouvez partager la nouvelle, mais vous ne pouvez pas l'adapter et aucune utilisation commerciale n'est autorisée.

Il est important de bien comprendre les licences afin de s'assurer que vous utilisez les données et que celles-ci sont utilisées de manière appropriée et conformément à leur destination.

Comment demander une licence

Il existe plusieurs façons d'appliquer une licence à votre ensemble de données : dans les métadonnées, en choisissant la licence lors de la soumission à un référentiel ou en créant un fichier « Readme » pour l'ensemble de données contenant la licence. L'application d'une licence est gratuite, et une fois effectuée, cette décision est définitive. C'est pourquoi il est important de réfléchir à la licence que vous utiliserez dès les premières étapes de la planification de votre projet. Vous éviterez ainsi les surprises ou les décisions prises à la hâte au moment de soumettre votre ensemble de données à un référentiel.

Si quelqu'un enfreint la licence CC que vous avez appliquée à votre œuvre, vous disposez de recours. La première mesure à prendre consiste à déterminer si la violation de votre licence était accidentelle (de bonne foi) ou s'il s'agissait d'une atteinte délibérée aux droits de licence (de mauvaise foi). S'il s'agit d'un cas de bonne foi, il suffit simplement de contacter la personne à l'origine de l'erreur et de lui signaler qu'elle a mal cité votre œuvre ou utilisé un niveau d'attribution inapproprié. Dans la plupart des cas de bonne foi, le problème sera rapidement corrigé. Si la violation de la licence a été commise de mauvaise foi, cependant, votre première démarche devrait être d’envoyer la notification de retrait pour violation du droit d’auteur applicable à l’hébergeur du contenu incriminé. Aux États-Unis, il s’agit de la loi « Digital Millennium Copyright Act » (DMCA), que vous devrez adresser à l’hébergeur de la revue ou des données. L’étape suivante consiste à envoyer une lettre de mise en demeure, puis, en dernier recours, à engager une procédure judiciaire sommaire avec l’aide d’un avocat.

L'utilisation des licences CC est vivement encouragée, mais il existe d'autres licences, telles que la licence Open Government du Canada. Il s'agit d'une licence propre au Canada qui présente de nombreuses similitudes avec la licence CC-BY. Pour en savoir plus, ici.