{"id":1446,"date":"2026-08-12T11:47:11","date_gmt":"2026-08-12T15:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/?post_type=ressource&#038;p=1446"},"modified":"2026-08-13T11:24:55","modified_gmt":"2026-08-13T15:24:55","slug":"the-ocean-data-connector-series-with-canadas-ocean-supercluster","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/ressource\/the-ocean-data-connector-series-with-canadas-ocean-supercluster\/","title":{"rendered":"The Ocean Data Connector Series with Canada\u2019s Ocean Supercluster"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#152F37\u2033 scene_position=\u201dcenter\u201d top_padding=\u201d100\u2033 bottom_padding=\u201d50\u2033 left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d text_color=\u201dlight\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_row_inner column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_position=\u201ddefault\u201d row_position_tablet=\u201dinherit\u201d row_position_phone=\u201dinherit\u201d overflow=\u201dvisible\u201d pointer_events=\u201dall\u201d][vc_column_inner column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d overflow=\u201dvisible\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d5\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_column_text css=\u201d\u201d text_direction=\u201ddefault\u201d]<h1>La s\u00e9rie \u00ab Ocean Data Connector \u00bb en collaboration avec l'Ocean Supercluster du Canada<\/h1>\n<p>CIOOS partnered with Canada\u2019s Ocean Supercluster (OSC) to offer a Discussion Series to explore how data sharing drives coastal and marine collaboration and innovation.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d overflow=\u201dvisible\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d top_padding=\u201d100\u2033 constrain_group_1=\u201dyes\u201d bottom_padding=\u201d100\u2033 left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d top_padding_tablet=\u201d75\u2033 constrain_group_3=\u201dyes\u201d bottom_padding_tablet=\u201d75\u2033 top_padding_phone=\u201d50\u2033 constrain_group_5=\u201dyes\u201d bottom_padding_phone=\u201d50\u2033 text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d5\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_column_text css=\u201d\u201d text_direction=\u201ddefault\u201d]<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">L'OSC cr\u00e9e des opportunit\u00e9s pour d\u00e9velopper l'\u00e9conomie maritime de mani\u00e8re nouvelle et innovante. Les collaborations entre organisations, secteurs et r\u00e9gions g\u00e9n\u00e8rent des synergies indispensables pour relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l'oc\u00e9an, favoriser une croissance \u00e0 long terme et soutenir la reprise \u00e9conomique.\u00a0 L\u2019\u00e9change d\u2019informations est un facteur cl\u00e9 pour favoriser cette collaboration. Le Syst\u00e8me canadien int\u00e9gr\u00e9 d\u2019observation des oc\u00e9ans (CIOOS) est une initiative nationale visant \u00e0 partager des donn\u00e9es et des informations de haute qualit\u00e9, en anglais et en fran\u00e7ais, sur l\u2019\u00e9tat de nos c\u00f4tes et de nos oc\u00e9ans. La capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es spatiales de haute qualit\u00e9 est le fondement du d\u00e9veloppement durable et d\u2019une meilleure compr\u00e9hension de nos c\u00f4tes et de nos oc\u00e9ans, ce qui peut stimuler l\u2019innovation \u00e9conomique. Avant que les organisations puissent commencer \u00e0 prendre de meilleures d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles, \u00e0 obtenir de solides r\u00e9sultats commerciaux et \u00e0 renforcer leurs capacit\u00e9s dans tous les secteurs, elles doivent \u00eatre en mesure de partager, de g\u00e9rer, de consulter et de visualiser les donn\u00e9es.<\/p>[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u201dbasic\u201d heading_tag=\u201dh5\u2033 button_color=\u201dextra-color-1\u2033 button_color_hover=\u201d#B44350\u2033 text_color=\u201d#F9F8F6\u2033 text_color_hover=\u201d#F9F8F6\u2033 button_border_thickness=\u201d0px\u201d link_type=\u201dnew_tab\u201d alignment=\u201dleft\u201d alignment_tablet=\u201ddefault\u201d alignment_phone=\u201ddefault\u201d constrain_group_3=\u201dyes\u201d constrain_group_4=\u201dyes\u201d display=\u201dblock\u201d display_tablet=\u201dinherit\u201d display_phone=\u201dinherit\u201d icon_family=\u201dnone\u201d link_text=\u201dRead the full report\u201d padding_top=\u201d22\u2033 padding_bottom=\u201d22\u2033 padding_left=\u201d32\u2033 padding_right=\u201d32\u2033 margin_top=\u201d50\u2033 url=\u201dhttps:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ocean-data-connector-series-final-report.pdf\u201d][\/vc_column][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d top_padding=\u201d100\u2033 constrain_group_1=\u201dyes\u201d bottom_padding=\u201d100\u2033 left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d top_padding_tablet=\u201d75\u2033 constrain_group_3=\u201dyes\u201d bottom_padding_tablet=\u201d75\u2033 top_padding_phone=\u201d50\u2033 constrain_group_5=\u201dyes\u201d bottom_padding_phone=\u201d50\u2033 text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_column_text css=\u201d\u201d text_direction=\u201ddefault\u201d]<h3>S\u00e9ance n\u00b0 1. Exploration des possibilit\u00e9s d'\u00e9change de donn\u00e9es avec le Supercluster oc\u00e9anique canadien et le Syst\u00e8me canadien d'observation int\u00e9gr\u00e9e des oc\u00e9ans<\/h3>\n<p>Cette session s'est tenue le 30 novembre 2020 de 1h30 \u00e0 15 h 30pm (heure de l'Atlantique). Elle a permis aux deux organisations de partager leurs points de vue sur les approches en mati\u00e8re de donn\u00e9es ouvertes et d'\u00e9change de donn\u00e9es, ainsi que sur la mani\u00e8re dont celles-ci contribuent \u00e0 la collaboration et \u00e0 l'innovation dans les domaines c\u00f4tier et marin. Les ateliers organis\u00e9s \u00e0 la suite des pr\u00e9sentations ont port\u00e9 sur l'analyse des obstacles et des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l'\u00e9change de donn\u00e9es sensibles ou soumises \u00e0 des restrictions, ce qui a permis de recueillir des points de vue issus de divers secteurs, \u00e0 prendre en compte et \u00e0 d\u00e9battre.<\/p>\n<p>Watch the Interactive Data Spectrum exercise at the link below, where audience members weighed in on the factors that determine their organization\u2019s or company\u2019s approach to data exchange.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][nectar_video_lightbox link_style=\u201dplay_button_mouse_follow\u201d image_url=\u201d1568\u2033 mouse_indicator_style=\u201dsolid_color\u201d mouse_indicator_color=\u201d#E55162\u2033 video_url=\u201dhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NCoBxdcM89E\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d constrain_group_1=\u201dyes\u201d left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_3=\u201dyes\u201d constrain_group_5=\u201dyes\u201d text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][divider line_type=\u201dFull Width Line\u201d line_thickness=\u201d1\u2033 divider_color=\u201daccent-color\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d top_padding=\u201d100\u2033 constrain_group_1=\u201dyes\u201d bottom_padding=\u201d100\u2033 left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d top_padding_tablet=\u201d75\u2033 constrain_group_3=\u201dyes\u201d bottom_padding_tablet=\u201d75\u2033 top_padding_phone=\u201d50\u2033 constrain_group_5=\u201dyes\u201d bottom_padding_phone=\u201d50\u2033 text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_column_text css=\u201d\u201d text_direction=\u201ddefault\u201d]<\/p><h3>Session 2. Approches innovantes en mati\u00e8re d'outils et d'applications de donn\u00e9es via l'\u00e9change de donn\u00e9es<\/h3>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette session s'est tenue le 7 d\u00e9cembre 2020, de 1h30 \u00e0 15 h 30pm (heure d'Atlantique). Elle a permis d'explorer les moyens dont disposent les organisations pour d\u00e9couvrir, consulter, partager, g\u00e9rer et visualiser des donn\u00e9es provenant de multiples sources, afin de favoriser une prise de d\u00e9cision op\u00e9rationnelle \u00e9clair\u00e9e dans les environnements marins. Une table ronde interactive et des ateliers de travail qui ont suivi ont permis de pr\u00e9senter des points de vue issus de divers secteurs et ont donn\u00e9 aux participants l'occasion de discuter collectivement des approches \u00e0 adopter face aux principaux d\u00e9fis du secteur, auxquels l'\u00e9change de donn\u00e9es c\u00f4ti\u00e8res et oc\u00e9aniques peut apporter une r\u00e9ponse.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retrouvez la table ronde de cette session en cliquant sur le lien ci-dessous. Anim\u00e9e par Susan Hunt, directrice technique du Canada\u2019s Ocean Supercluster, cette table ronde intersectorielle s\u2019est pench\u00e9e sur la transformation des donn\u00e9es en informations, en explorant diff\u00e9rentes approches visant \u00e0 utiliser des applications, des outils et des visualisations de donn\u00e9es pour faciliter la prise de d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Membres du panel :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dr James Munroe, ma\u00eetre de conf\u00e9rences en physique et en oc\u00e9anographie physique \u00e0 l'Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve<\/li>\n<li>Dr Joel Culina, oc\u00e9anographe, Centre de recherche oc\u00e9anographique de Fundy pour l'\u00e9nergie (FORCE)<\/li>\n<li>Julie Angus, PDG d'Open Ocean Robotics<\/li>\n<li>Laura Dwyer, responsable R&amp;D chez Grieg NL<\/li>\n<li>Terry Bullock, m\u00e9t\u00e9orologue en chef chez Wood<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][nectar_video_lightbox link_style=\u201dplay_button_mouse_follow\u201d image_url=\u201d1571\u2033 mouse_indicator_style=\u201dsolid_color\u201d mouse_indicator_color=\u201d#E55162\u2033 video_url=\u201dhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tORvyucNFtw\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d constrain_group_1=\u201dyes\u201d left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_3=\u201dyes\u201d constrain_group_5=\u201dyes\u201d text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][divider line_type=\u201dFull Width Line\u201d line_thickness=\u201d1\u2033 divider_color=\u201daccent-color\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u201dfull_width_background\u201d full_screen_row_position=\u201dmiddle\u201d column_margin=\u201ddefault\u201d column_direction=\u201ddefault\u201d column_direction_tablet=\u201ddefault\u201d column_direction_phone=\u201ddefault\u201d bg_color=\u201d#F3F0EC\u201d scene_position=\u201dcenter\u201d top_padding=\u201d100\u2033 constrain_group_1=\u201dyes\u201d bottom_padding=\u201d100\u2033 left_padding_desktop=\u201d5%\u201d constrain_group_2=\u201dyes\u201d right_padding_desktop=\u201d5%\u201d top_padding_tablet=\u201d75\u2033 constrain_group_3=\u201dyes\u201d bottom_padding_tablet=\u201d75\u2033 top_padding_phone=\u201d50\u2033 constrain_group_5=\u201dyes\u201d bottom_padding_phone=\u201d50\u2033 text_color=\u201ddark\u201d text_align=\u201dleft\u201d row_border_radius=\u201dnone\u201d row_border_radius_applies=\u201dbg\u201d overflow=\u201dvisible\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d shape_divider_position=\u201dbottom\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d gradient_type=\u201ddefault\u201d shape_type=\u201d\u201d][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][vc_column_text css=\u201d\u201d text_direction=\u201ddefault\u201d]<h3>Session 3. Solutions et strat\u00e9gies pour l'\u00e9change de donn\u00e9es<\/h3>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette session s'est tenue le 14 d\u00e9cembre 2020, de 1h30 \u00e0 15 h 30pm (heure d'Astoria). Elle a r\u00e9uni des intervenants nationaux et internationaux qui ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences et leurs r\u00e9ussites en mati\u00e8re d'\u00e9change de donn\u00e9es, consid\u00e9r\u00e9 comme un outil puissant pour favoriser la collaboration et l'innovation entre les diff\u00e9rents secteurs. Les ateliers qui ont suivi ont poursuivi dans la lign\u00e9e de ces interventions afin d\u2019explorer des solutions et des strat\u00e9gies permettant de poursuivre ce travail de mani\u00e8re collaborative \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette session comprenait trois pr\u00e9sentations ; vous pouvez les visionner en cliquant sur le lien ci-dessous.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La p\u00eache au Nunavut \u2013 La n\u00e9cessit\u00e9 de collecter et de partager des donn\u00e9es, avec Brian Burke, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'Association des p\u00eacheurs du Nunavut<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es de Schr\u00f6dinger : pourquoi vos donn\u00e9es sont \u00e0 la fois sans valeur et inestimables, avec le Dr Mike Smit, chef de projet chez CIOOS Atlantic et ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 la Dalhousie School of Information Management<\/li>\n<li>Une transformation num\u00e9rique de l'oc\u00e9an avec Steven Adler, PDG d'Ocean Data Alliance<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u201dno-extra-padding\u201d column_padding_tablet=\u201dinherit\u201d column_padding_phone=\u201dinherit\u201d column_padding_position=\u201dall\u201d column_element_direction_desktop=\u201ddefault\u201d column_element_spacing=\u201ddefault\u201d desktop_text_alignment=\u201ddefault\u201d tablet_text_alignment=\u201ddefault\u201d phone_text_alignment=\u201ddefault\u201d background_color_opacity=\u201d1\u2033 background_hover_color_opacity=\u201d1\u2033 column_backdrop_filter=\u201dnone\u201d column_shadow=\u201dnone\u201d column_border_radius=\u201dnone\u201d column_link_target=\u201d_self\u201d column_position=\u201ddefault\u201d gradient_direction=\u201dleft_to_right\u201d overlay_strength=\u201d0.3\u2033 width=\u201d1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u201ddefault\u201d animation_type=\u201ddefault\u201d bg_image_animation=\u201dnone\u201d border_type=\u201dsimple\u201d column_border_width=\u201dnone\u201d column_border_style=\u201dsolid\u201d][nectar_video_lightbox link_style=\u201dplay_button_mouse_follow\u201d image_url=\u201d1570\u2033 mouse_indicator_style=\u201dsolid_color\u201d mouse_indicator_color=\u201d#E55162\u2033 video_url=\u201dhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hMdqhJDSlT0\u2033][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"featured_media":1568,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"resource-type":[54],"class_list":["post-1446","ressource","type-ressource","status-publish","has-post-thumbnail","resource-type-webinars"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/1446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cioosatlantic.enconstruction.website\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}